Besides participating in diverse pathological and physiological processes, extracellular vesicles (EVs) are also excellent drug-delivery vehicles. However, clinical drugs modulating EV levels are still lacking. Here, we show that proton pump inhibitors (PPIs) reduce EVs by enhancing macropinocytosis-mediated EV uptake. PPIs accelerate intestinal cell endocytosis of autocrine immunosuppressive EVs through macropinocytosis, thereby aggravating inflammatory bowel disease. PPI-induced macropinocytosis facilitates the clearance of immunosuppressive EVs from tumour cells, improving antitumor immunity. PPI-induced macropinocytosis also increases doxorubicin and antisense oligonucleotides of microRNA-155 delivery efficiency by EVs, leading to enhanced therapeutic effects of drug-loaded EVs on tumours and acute liver failure. Mechanistically, PPIs reduce cytosolic pH, promote ATP6V1A (v-ATPase subunit) disassembly from the vacuolar membrane and enhance the assembly of plasma membrane v-ATPases, thereby inducing macropinocytosis. Altogether, our results reveal a mechanism for macropinocytic regulation and PPIs as potential modulators of EV levels, thus regulating their functions.